Mi történik azután, hogy elküldi nekünk ajánlatkérését?
- Néhány perccel ezután e-mailben, külön kérésre SMS-ben is, visszajelzést fog kapni arról, hogy ajánlatkérése megérkezett hozzánk, és egyeztetjük a fordítás határidejét.
- Majd elküldjük Önnek árajánlatunkat, és várjuk visszajelzését. Árajánlatunk alanyilag ÁFA-mentes, tehát az általunk megadott fordítási díjra ÁFA már nem számítódik fel.
- Ha Ön elfogadja az árajánlatot, és megrendeli a fordítást, akkor megkérjük, hogy küldje el azt a nevet és címet, amire a számlát kiállítani kéri.
- Amennyiben Ön nem fogadja el az árajánlatot, a szöveget haladéktalanul és véglegesen töröljük az Ön személyes adataival együtt.
- A fordítandó szöveg átnézése után felvesszük a kapcsolatot az adott szöveg fordítására legalkalmasabb fordítókkal, és kiválasztjuk azt, aki a legprofibban és biztosan határidőn belül le tudja majd fordítani a szöveget.
- Ezután fordítónk elkezdi a fordítás elkészítését
- Megkapjuk az elkészült fordítást a fordítótól. A lefordított szöveget nagyon figyelmesen átnézzük, szóról szóra összevetjük az eredetivel, majd még egyszer elolvassuk, és meggyőződünk a szöveg megfelelő gördülékenységéről. Ezután elvégezzük a helyesírás ellenőrzést, majd többször bezárjuk, és újra megnyitjuk a fájlt, hogy ezt Ön is könnyen meg tudja majd tenni.
- A számlázz.hu zárt, sorszámozott rendszerében elkészítjük a számlát az Ön által megadott névre és címre. A számla aláírás és pecsét nélkül is érvényes, és 31 napos határidővel állítjuk ki.
- A határidő letelte előtt e-mailben elküldjük Önnek az elkészült fordítást és a számlát. Külön kérésre a fordítást és a számlát postai úton is elküldjük megrendelőinknek.
- A fordítás kézhezvételének visszaigazolása azért szükséges, mert így tudunk meggyőződni arról, hogy a fordítás rendben megérkezett Önhöz.
- A fordító elküldi nekünk számláját, amit a kézhezvételkor kifizetünk.
- Az általunk küldött számla határideje (rendesen 31 napra szoktuk írni, de ettől külön kérésre eltérhetünk) letelik, így Ön átutalja számunkra a fordítási díjat.