Our Philosophy on Translation

Our Mission Statement:

We show respect to our clients; we respect their translation needs including the professional background, the content, the style and the deadline of the translations.

"Respect is very important. Mutual respect is very very important. You really have to think in terms of how the other person you are working with is thinking and try to put yourself into their position." (James S. (Jim) Davis, Executive Chairman at New Balance Athletics Inc., Boston, Massachusetts, USA)

  • In line with the above, we pursue a sensitive approach to customer care. We do our best to solve all problems related to the translations of our clients, which also reflects our commitment to realizing our common objective: the best possible translation, in the shortest possible time, at a reasonable price.
  • In case of difficult tasks or tight deadlines, we are enabled, besides our professionalism, by our highly developed emphatic skills to be dedicated to achieving our goals, redoubling our energy and doing our very best to be able to fulfill the requirements of our clients.

Mihály Csikszentmihályi, in his book entitled: Good Business /page 171/ provides a definition of 'respect' as the key manifestation of empathy:

"Treating peers, customers, and subordinates with respect is the most often repeated values ....."

At MET Translation Office, we firmly believe that if we do our best for our clients, the best reward we can get is the highest possible return rate of them.

This is also proven by the increasing number of returning and regular customers in our List of References

The other fundamental principles determining our work ethic are perseverance and loyalty to our clients.

  • At MET Translation Office, we respect our clients and - as we know how much depends on it for them - we always meet our deadlines even if it requires working extra hours at night or even at weekends.
  • We undertake confidentiality to all of our translations, on which we conclude a Confidentiality Agreement with each of our translators.

For more information about our translations, please click: Translation & Proofreading

If you need a translation now, you can ask for our customized quotation here: Request for Quote

For immediate information, please call +36 546 0396 or +36 1 221 2866 (0-24 on-call duty including weekends).

You can leave a message through the Contact Form and we will call you back or write you an email as you wish - maximum within 1 hour.

We treat all texts and personal information confidentially. Texts that are not translated by us will be deleted.